2011年06月24日 每日一译 地下水, result, contents, ground, repeated

陈秀玲

review：
1，循环使用地下水可以导致缓慢的水质降低。
   slow degradation of ground water quality may result from repeated use.
2，立遗嘱人必须乐于接受遗嘱内容产生的结果。
   the testator must appreciate the consequences that will result from the contents of the Will.

result in"导致"

for instance:
1,these thoughts can result in intense anger.
    这些想法会引发强烈的愤怒。
2,the production and use of goods may result in outcomes like pollution or social costs.
    产品的生产和使用也可能导致诸如污染或社会成本提高等后果。

practice：
1，全球变暖能提高海平面和干旱，会导致更多的人进行迁移。
2，一个不成功的研究将可能造成公司的破产。

try to translate these sentences into english.

references:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

yu_xiang_yu

1.Rising sea levels and drought caused by global warming could result in large migrations.
2.An unsuccessful study may result in company bankruptcy.

xiaotantan

1，全球变暖能提高海平面和干旱，会导致更多的人进行迁移。
Improve sea level and drought caused by global warm may result in more people to move.
2，一个不成功的研究将可能造成公司的破产。
An unsuccessful research may result in company into bankruptcy.

云野

1，全球变暖能提高海平面和干旱，会导致更多的人进行迁移。
global warming dan heighten sea level and drought,and result in more people making a moving.
2，一个不成功的研究将可能造成公司的破产。
an unsuccessful research may result in one of company's bankruptcy

云野

回复 4# 云野


    "dan" is wrong,and can is right

陈秀玲

回复 5# 云野


    funny````

点滴

global warming can rise sea level and cause drought which may result in migration
an unsuccessful study will result  in company bankruptcy

mapleleaf

1.Rising sea levels and drought caused by global warming could result in large migrations.
2.An unsuccessful research can result in collapse of the company.

amazon496

1.Global warming may increase sea level and drought, which result in much more people to migrate.
2.An unsuccessful research may result in bankruptcy of the company.