The mining industry has made the Australian economy one of the world's most resilient, so the deaths of so many influential figures has made headlines around the country.
澳大利亚的矿业生产让本国经济成为世界上最有活力的国家,因此这些富有影响力的人物遇难的消息成了举国上下的新闻头条。
____________________________________________.
The Australian government says that retrieving the bodies from such inaccessible terrain could be "painstaking".
澳大利亚政府说,从这种难以接近的地势上将遇难者尸体找回可谓艰难。
Among the dead is one of Australia's richest men, Ken Talbot. He made his fortune through a network of pubs before founding a successful mining company, which he later sold.
遇难者中有一位澳大利亚最富有的商人,肯.塔尔伯特。他靠开连锁酒吧起家,建立了一个成功的采矿公司,后来将这家公司卖掉。