很多人都怕同时学几门语言会相互混淆，其实只要掌握语言的基本规律和要领，不但不会影响原来的学习反而可以取得相辅相成的作用那。德语中许多看似很长很难的单词，其实都是与英文惊人地相似，而且语构相同的单词他们的变化也是相同，可以说记住一个，也就记住了一组。有的还能平感觉猜出来同样你会碰到比较陌生的德语单词，如果它又正巧与英文中的兄弟是双胞胎的话，那就为你的英文词库中添加了一个新成员，至于读音你大可不必担心，因为德语的每个字母都有其固定的读音，所以只要将语音学完，看着单词就能够立刻读出来。

Wow，You are my example.

i admire u

i'm your adorer

引用:

原帖由 bin813 于 2007-12-18 12:48 AM 发表
很多人都怕同时学几门语言会相互混淆，其实只要掌握语言的基本规律和要领，不但不会影响原来的学习反而可以取得相辅相成的作用那。德语中许多看似很长很难的单词，其实都是与英文惊人地相似，而且语构相同的单词他们 ...

也许单词可以触类旁通，可是语法、词性等方面都存在巨大差异，我个人觉得差异性大于相通性。

admire,学英语已经够难了，还触类旁通学别的

admire!

引用:

原帖由 bin813 于 2007-12-18 12:48 AM 发表
很多人都怕同时学几门语言会相互混淆，其实只要掌握语言的基本规律和要领，不但不会影响原来的学习反而可以取得相辅相成的作用那。德语中许多看似很长很难的单词，其实都是与英文惊人地相似，而且语构相同的单词他们 ...

那我想请教一下，目前准备学德语或法语，之前打算学德语，谢谢！

really?我打算学德语了。。

呵呵,学好一门语言,学第二门的时候.比没学过的容易多了.