求助 lie lay词义辨析 日志

M_CARL

　　说来惭愧，我自初中以来对这两个词包括其过去式的变化就不是很熟悉。后来买了牛津高阶词典翻查，结果更是晕头转向。。。
　　请高手解释 lie  lay  lain laid之间的转化、词义。请问有没有较好的方法可以较快地分辨出来，例如在听力、口语之中。
　　谢谢。

Rachel0818

lay(放，搁；下蛋）
lie(躺，位于）
lay的过去式，过去分词，现在分词分别是：laid,laid,laying
lie的过去式，过去分词，现在分词分别是：lay,lain,lying
所以应注意的是，
lay做动词原形时解为放，搁；下蛋,此外可以表示lie的过去式！

lie说谎，lie平躺，lay放置，下蛋这几个词语怎么区别记忆啊？
原形 过去式 过去分词 现在分词
lie lied lied lying 说谎
lie lay lain lying 平躺，位于
lay laid laid (现在分词是什么)放置，下蛋

巧记lie和lay
躺 lie,lay,lain,lie in bed again;
撒谎 lie,lied,lied,don't be a liar;
产蛋 lay,laid,laid,a hen laid an egg;
放置 A loy picked it up,and laid it in the bag.

If you like, you can lie down on your bed, laying yourself in a comfortable position, and lie to yourself that you don't like lying there, or you can imagine where you would like to lay the eggs after the hens lay eggs.


lie
lay, lain, lying
躺，卧
He was lying in the shade of the tree.
他正躺在树荫下。
She lay down on her bed.
她躺在床上。
保持；处于（某一位置）
The factory lies to the west of town.
工厂在小镇的西边。
The plates lay on the table.
盘子在桌上。
lie in state
（尸体）供人瞻仰
lie low
躲藏
lay
laid, laying
放，置
Lay it on the table.
把它放在桌上。
摆放好
to lay the table
摆好餐桌（摆好餐具）
使平息；使消失
The rain laid the dust.
雨压下了飞扬的尘土。
产，下（蛋）
The hen laid three eggs.
母鸡下了三个蛋。
打赌
（常与on, upon连用）指责
处于某种情况；落到某种地步
The city was laid in ruins.
这城市成了废墟。
提出；宣称
to lay claim to a title
宣称有拥有权
（常与with连用）铺设；覆盖
to lay a carpet on the floor
在地板上铺地毯
lay hold of
紧抓住
lay
n
lays
位置
lay about
攻击；拳打脚踢
lay in
贮藏
lay into
攻击；拳打脚踢
lay low
打倒；摧毁
使生病
lay off
（临时）解雇
停止
Lay off hitting me!
别打我了！
lay on
提供；供应
lay it on
添油加醋；夸大其词；逢迎，奉承
lay out
布置；安排
设计（建筑等）
打倒，击倒
花费
lay up
贮存
使卧病在床

LinBalls

lie-lied-lied,说谎  lie-lay-lain 躺 lay-laid-laid 放

xuxiaolin

1) lay 有两个常见意思：一是表示“放置”、“铺设”(及物)，二是表示“下蛋”(不及物)。如：

Lay your coat on the bed. 把你的外衣放在床上。

Are your hens laying yet? 你家的母鸡下蛋了吗

Will you please lay the table for dinner? 请你摆好餐具准备吃饭好吗?

(2) lie 有三个主要意思：一是表示“躺下”或“平放”，它是不规则动词，它的过去式是lay,过去分词是lain;二是表示“位于、存在”，这时也是不规则动词，词形变化同第一个；三是表示“说谎”，这时它是一个规则动词，过去式和过去分词都是lied。用于以上三义时，均为不及物动词。lie 有时也作名词“谎话，谎言”，如：He 's always telling a lie .(用进行时表示一个经常性的动作）他总是说谎。

Don’t lie in bed all morning. 别一个上午都躺在床上。

The novel is lying on the desk. 一本小说摊放在桌上。

The small town lies among the mountains. 小镇位于群山之中。

Don't lie to me.别对我撒谎。

(3) 这几个词经常被混淆的有时不是其意思，而是其词形。

	词义	现在分词	过去式	过去分词
lie	躺，平放，位于（不规则动词）	lying	lay	lain
lie	说谎（规则动词）	lying	lied	lied
lay	放置，产（卵）（不规则动词）	laying	laid	laid

总结：规则的爱撒谎，不规则的躺一边；躺（指lie)过（指过去式）就生蛋(是lay)，蛋是椭圆的所以不规则。

tingroom

讲的好详细

M_CARL

都谢谢了。

时尚岛01

good