‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

关于happy 和 merry

chm8624

chm8624

斗士

活跃精灵

1# 大 中 小 发表于 2008-2-9 06:56 PM  只看该作者

关于happy 和 merry

一般的，都说
Merry Christmas!
Happy new year!

我就想，能否换一下说法？？
Happy  Christmas!    ？？
Merry new year!   ？？

语法上对吗？？ 有人这么说的吗？
work as hard as possible!

TOP

Sylvia_scj

小红花 活跃精灵 优秀管理人

2# 大 中 小 发表于 2008-2-11 03:21 PM  只看该作者
在语法上来说没有错误，只是Happy和Merry的含义稍有不同吧。但是在使用习惯上应该是有区别的。或许某些英语地区在习惯上会使用Happy Christmas.
Think about what you should do, not about what you should have done.

TOP

chm8624

chm8624

斗士

活跃精灵

3# 大 中 小 发表于 2008-2-12 07:24 PM  只看该作者
谢谢了！
work as hard as possible!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题