The Arab League set up the committee to pursue implemetation of its 2002 peace initiative offering Israel political recognition if it withdraws from occupied areas and makes peace with the Palestinians.
阿拉伯国家联盟设立这个委员会是为了实施2002年的一项和平提议,该提议提出如果以色列从被占领土撤出,并与巴勒斯坦和平共处,阿拉伯联盟就会承认以色列的政治地位。
In a Middle East policy address Thursday night, Clinton urged Arab countries to back up verbal statements of support for the Palestinian Authority with tangible financial aid.
克林顿国务卿在星期四晚上谈到中东政策的时候,敦促阿拉伯国家支持一份口头声明,以切实的资助支持巴勒斯坦当局。
She also said Arab moderates should reopen trade offices and make other confidence-building gestures toward Israel to show Israelis that peace would actually end the Jewish state's regional isolation.
克林顿还说阿拉伯温和派应该在以色列重新开放贸易办公室,并做出其他一些有助于建立互信的姿态来向以色列表示,和平实际上将消除以色列这个犹太国家在中东地区的孤立状态。