我们一整晚都在做很野的事情

谈话

We were doing wild things all night.

我们一整晚都在做很野的事情。

Wild things 在这里指什么我想大家都知道。片中有一个男生，很喜欢跟人家吹牛说他如何如何厉害。结果到头来他所说的 wild things 居然指的只是 deep conversation。结果好笑的是别人听不懂，还反问一句 Deep conversation? That's how you call it?（她以为 deep conversation 另有所指, 其实就单纯是很深入的谈话。）

captinjack

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 377696
帖子: 689
积分: 966
学分: 8380 个
金币: 100 个
在线时间: 66 小时

人见人爱努力学习学习达人

发短消息

加为好友

听力家园

当前离线

2^#

发表于 2011-9-24 17:14 | 只看该作者

一直没做过 wild things

TOP