听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 网友求助 » 求翻译you 've got me goin crazy.
返回列表 发帖
sherlinnerr

Rank: 2

UID
355937 
帖子
126 
积分
178 
学分
886 个 
金币
0 个 
在线时间
52 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-10-16 11:09 | 只看该作者

求翻译you 've got me goin crazy.

翻译, crazy
求翻译you 've got me goin crazy.
收藏 分享

xln1120

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
86155 
帖子
60350 
积分
64892 
学分
591606 个 
金币
810 个 
性别
男 
在线时间
2779 小时 

版主
2#
发表于 2011-10-16 15:51 | 只看该作者
你要把我逼疯了

TOP

淮翼

Rank: 1

UID
410444 
帖子
58 
积分
61 
学分
543 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 

灌水努力学习帅哥美女
3#
发表于 2011-10-16 18:48 | 只看该作者
你快把我逼瘋了

TOP

sherlinnerr

Rank: 2

UID
355937 
帖子
126 
积分
178 
学分
886 个 
金币
0 个 
在线时间
52 小时 
4#
发表于 2011-10-17 10:26 | 只看该作者
thanks

TOP

Jessicalv

Rank: 3Rank: 3

UID
391489 
帖子
140 
积分
440 
学分
248 个 
金币
130 个 
性别
男 
在线时间
40 小时 

帅哥美女人见人爱努力学习
5#
发表于 2011-10-17 18:17 | 只看该作者
yeah，你已经让我发狂了

TOP

sherlinnerr

Rank: 2

UID
355937 
帖子
126 
积分
178 
学分
886 个 
金币
0 个 
在线时间
52 小时 
6#
发表于 2011-10-17 21:35 | 只看该作者
那我想问问这句子里的goin 是什么意思啊？我在这个网站的词典里都查不到啊

TOP

seaso

Rank: 3Rank: 3

UID
345016 
帖子
285 
积分
375 
学分
2307 个 
金币
0 个 
在线时间
90 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女帅哥
7#
发表于 2011-10-28 18:52 | 只看该作者
应该是漏了个G哦，就是you have got me going crazy. 你让我发疯（狂）.
     注：get sb doing sth /get sb to do sth  区别-------
get sb. doing sth.和get sb. to do sth都有使某人某事的意思，
这里面穿插了些动名词v-ing 和动词不定式 to do 时态以及动作的先后问题
动名词v-ing 在时间上一般表示 正在做，
而不定时在时间上表示，想去做，但是还没做，也就是未完成。

get sb. doing sth.
表示那人已经叫了那人去某事，且那人在做。
get sb. to do sth
表示还没去叫某人去做某事，只是有这个想法，，准备要去让某人做某事。

TOP

sherlinnerr

Rank: 2

UID
355937 
帖子
126 
积分
178 
学分
886 个 
金币
0 个 
在线时间
52 小时 
8#
发表于 2011-10-29 15:57 | 只看该作者
thanks

TOP

雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
9#
发表于 2011-11-14 17:26 | 只看该作者
那我想问问这句子里的goin 是什么意思啊？我在这个网站的词典里都查不到啊 ...
sherlinnerr 发表于 2011-10-17 21:35



    应该是goin'吧，是英语中一种非正式缩略的写法，相当于going。

TOP

gl19860312

Rank: 2

UID
382275 
帖子
25 
积分
121 
学分
343 个 
金币
5 个 
性别
男 
在线时间
86 小时 

帅哥美女努力学习
10#
发表于 2011-11-16 10:31 | 只看该作者
要把我逼疯了

TOP

返回列表