EVAN GLAZER: “And I think that’s part of the American mindset that we’ve had pride in as a country for so many years -- of the idea that everyone can bring original ideas. And I think East Asia senses that, and they certainly see the benefit to our innovation as a country.”
EVAN GLAZER:我们多年来一直因我们认为每个人读可以有新颖的意见这种理念而感到骄傲,这是美国理念的一部分。我认为东亚人也意识到了那点,他们肯定明白作为一个国家那种理念对我们创新的作用。
________________________________________________________________
EVAN GLAZER: “In China and in Korea there is a strong interest in trying to get students to be more creative. And in America there is a strong interest in standardization. And, you know, the reality is we don’t operate in one world or the other. It’s trying to find that right balance."
EVAN GLAZER:在中国和韩国,学校在试图让学生更有创造力方面很感兴趣。在美国,却是在标准化方面很感兴趣。你知道,事实是我们并不是在一个世界或另一个世界里进行操作。我们是试着找到适当的平衡点。
He points out that it is eastern that consider greater freedom in school , American education is leading in the operate direction, most states have proved common standard in math and reading.