听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » ★新概念英语第一册Lesson 39★ 【汉译英】
返回列表 发帖
白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-12-10 00:34 | 只看该作者

★新概念英语第一册Lesson 39★ 【汉译英】

如何, 漂亮, 新概念英语, 花瓶
　　萨姆：你打算如何处理那花瓶？
　　彭妮：我打算把它放在这张桌子上，萨姆。
　　萨姆：不要放在那儿，把它给我。
　　彭妮：你打算怎么办？
　　萨姆：我准备把它摆在这儿，放在窗前。
　　彭妮：小心点！别摔了！
　　彭妮：别放在那儿，萨姆。放在这儿，这个架子上。
　　萨姆：这只漂亮的花瓶。
　　彭妮：这些花也很漂亮啊。
收藏 分享

小尾巴猪

Rank: 8Rank: 8

UID
433767 
帖子
1872 
积分
4954 
学分
16344 个 
金币
466 个 
在线时间
721 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
2#
发表于 2011-12-10 11:52 | 只看该作者
-What are you going to do with that ..., Penny?
-I’m going to put it on this table, Sam.
-Don’t do that. Give it to me.
-What are you going to do with it?
-I’m going to put it here, in front of the window.
-Be careful! Don’t drop it!
-Don’t put it there, Sam. Put it here, on this shelf.
-The pretty ...!
-Those flowers are beautiful, too!
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

小尾巴猪

Rank: 8Rank: 8

UID
433767 
帖子
1872 
积分
4954 
学分
16344 个 
金币
466 个 
在线时间
721 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
3#
发表于 2011-12-10 11:53 | 只看该作者
花瓶 vase

她把花瓶掉在地上，摔成了碎片。
   She dropped the vase on the floor and it broke into fragments.

TOP

白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
4#
发表于 2011-12-12 10:51 | 只看该作者
What are you going to do with that vase,Penny?
I'm going to put it on the table,Sam.
Don't do that.Give it to me.
What are you going to do with it?
I'm going to put it here,in front of the window.
Be careful.Don't drop it.
Don't put it there,Sam.
Put it here,on this self.
It's a lovely vase.
Those flowers are lovely,too.

TOP

返回列表