听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » Receipt
返回列表 发帖

Receipt

At the traffic fine office, the police handed a motorist a receipt for his traffic fine. The motorist must have been fined for speeding. He grumbled, "What am I supposed to do with this?"

The clerk advised him, "Keep it. When you get four of these, you get a bicycle!"  By that time, he wouldn't be allowed to drive a car!


在交通裁决所的办公室里,一位办事员开了一张收据给一名刚缴完罚款的汽车驾驶人,这个人可能是因为超速而受罚,他发牢骚地说:「我要怎么处理这张收据?」

办事员建议道:「保留起来,等拿到四张收据时,你就会有一部脚踏车了!」因为那时候他就不能再开车了!

返回列表