Somalis in Libya tell UNHCR they face widespread discrimination. They and other Africans say reaching Europe is a necessity.
利比亚的索马里人告诉UNHCR他们正遭受着大范围的歧视。他们和其他非洲人都说到欧洲是十分必要的。
"For refugees from Somalia, from Eritrea, in the vast majority of cases it’s simply not an option for them to go back home. So, this is where they’re pursuing the option of applying for asylum and hoping to find a new home."
“在绝大多数情况下对于来自索马里、厄立特里亚的难民来说，他们几乎根本就没有权利选择返回自己原来的家。所以这里是他们追求和选择申请的庇护所，他们希望能找到一个新的家。”
Those who do arrive in Europe are met by UNHCR and European humanitarian workers.
那些确实到达了欧洲的人受到了UNHCR以及欧洲人道主义工作者的接见。
_____________________________________________________
发表于 2012-2-16 11:50
| 
发表于 2012-2-17 09:17
|