听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语听写】 » 初级英语听写 9.6
返回列表 发帖
yoyo530521

Rank: 8Rank: 8

UID
4777 
帖子
4635 
积分
6249 
学分
18375 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
1481 小时 

人见人爱美女
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2009-9-6 15:24 | 只看该作者

初级英语听写 9.6

英语听写
收藏 分享

maopaihuo_211

Rank: 2

UID
85845 
帖子
153 
积分
255 
学分
692 个 
金币
0 个 
在线时间
102 小时 

美女人见人爱帅哥努力学习
2#
发表于 2009-9-6 19:11 | 只看该作者
怎么网络不好都听不到
我还想抢沙发呢

TOP

maopaihuo_211

Rank: 2

UID
85845 
帖子
153 
积分
255 
学分
692 个 
金币
0 个 
在线时间
102 小时 

美女人见人爱帅哥努力学习
3#
发表于 2009-9-6 19:16 | 只看该作者
oh u using tapstiks so well
thanks.a~it is not hard of all
i understand

TOP

maopaihuo_211

Rank: 2

UID
85845 
帖子
153 
积分
255 
学分
692 个 
金币
0 个 
在线时间
102 小时 

美女人见人爱帅哥努力学习
4#
发表于 2009-9-6 19:17 | 只看该作者
it is not hard at all

TOP

maopaihuo_211

Rank: 2

UID
85845 
帖子
153 
积分
255 
学分
692 个 
金币
0 个 
在线时间
102 小时 

美女人见人爱帅哥努力学习
5#
发表于 2009-9-6 19:17 | 只看该作者

TOP

jennifer090908

Rank: 1

UID
94876 
帖子
26 
积分
36 
学分
137 个 
金币
0 个 
在线时间
10 小时 
6#
发表于 2009-9-8 13:44 | 只看该作者
oh, you using chopsticks so well.
Thanks,. Actually, i really fed up with this kind of ~~,it's not hard at all.
Understand.

TOP

yoyo530521

Rank: 8Rank: 8

UID
4777 
帖子
4635 
积分
6249 
学分
18375 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
1481 小时 

人见人爱美女
7#
发表于 2009-9-8 17:40 | 只看该作者
原帖由 maopaihuo_211 于 2009-9-6 07:11 PM 发表
怎么网络不好都听不到
我还想抢沙发呢


还是抢到了阿.
嘿嘿.

TOP

yoyo530521

Rank: 8Rank: 8

UID
4777 
帖子
4635 
积分
6249 
学分
18375 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
1481 小时 

人见人爱美女
8#
发表于 2009-9-8 17:41 | 只看该作者

标准答案

A: Oh, you're using chopsticks so well!
B: Thanks.
......................
B: Actually, I'm really fed up with that kind of remark! It's not hard at all!
C: I understand.


A: 喔，你筷子用得真好！
B: 谢谢你。
......................
B: 事实上，我受够了这种话！这一点也不难！
C: 我了解。


重点解说：

★ chopsticks「筷子」，a pair of chopsticks「一双筷子」。西洋人一般并不精于使用筷子，国人见到筷子用得特别好的老外，难免会说"You're using chopsticks so well!"不过，老外听多了这种话往往会有不胜其烦的感觉。
★ I'm fed up with ~「我受够了~」「我厌倦透了~」，此语用于表示对某事厌倦透了，无法再忍受下去。类似的说法还有"I have had enough of ~"一语，如I have had enough of her complaints.「我受够了她的牢骚。」
★ It's not hard at all.「这一点也不难。」at all在此用于加强否定的意味。
★ I understand之后省略了how you feel，意思是「我了解你的感受」。

TOP

返回列表