eBay与Skype创始人达成合作协议 Skype, eBay, 创始人, 协议, 合作

xln1120

Online auction site eBay has settled a lawsuit with the founders of Skype, ending uncertainty over the future of the internet phone company.
拍卖网站eBay与Skype创建人的诉讼被结案，结束了这个网络电话公司不确定的未来。



Skype is used by millions to make free calls over the internet

The case was about whether the software of the site was owned by the founders via their firm, Joltid, or by eBay.

In a complicated deal, the founders will drop their lawsuit against eBay and take two seats on the board of Skype.

Skype will still be sold to a group of investors for about $2bn (£1.2bn).

Skype's software lets computer and mobile phone users talk to each other for free and make cut-price calls to mobiles and landlines.

The deal, announced by eBay in September, is is expected to be finalised in the fourth quarter of 2009.

As a result of the agreement, eBay will keep a 30% stake in Skype rather than the 35% it originally announced.

New owners

"Skype will be well positioned to move forward under new owners with ownership and control over its core technology," said eBay head John Donahoe.

"At the same time, eBay continues to retain a significant stake in Skype and will benefit from its continued growth."

Skype founders Niklas Zennstrom and Janus Friis will now own a 14% stake in the new Skype.

The other new owners are Andreessen Horowitz - run by Netscape co-founder Marc Andreessen - as well as private equity firm（私人股份公司） Silver Lake and the Canada Pension Plan Investment Board.

But Index Ventures, which originally invested in Skype, will no longer be part of the new takeover.

Mr Zennstrom and Mr Friis had been trying to buy back Skype for the past year, which eBay bought for $2.6bn in 2005.

They sued（控告，起诉） the company in the UK, saying their company Joltid owned the rights to underlying source code that props up the Skype network.

Unlike traditional mobile calls, which are transmitted（传输，传送） over a cellular network（细胞网络）, Skype turns your voice into data and sends it over the internet.

Since being acquired, the number of registered Skype users has risen to 405 million from 53 million, though free user-to-user calls still dominate the service.


摘自英文阅读网