（补）2012.5.15 每日当三省吾身，每日三译之一：When you get 多, 意识, desire, little

白天羽

When you get little, you want more. When you get more, you desire even more. But when you lose the all, you realize that little was enough.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

amazon496

当你得到一点，你就想要更多。当你得到更多，你渴望更多。但是当你失去一切，你意识到其实那一点就足够了。

leo123

当你得到一点，你就想要更多。当你得到更多，你渴望更多。但是当你失去一切，你意识到其实那一点就足够了

Chain

When you get little, you want more. When you get more, you desire even more. But when you lose the all, you realize that little was enough.
当你得到一点，你想要更多；当你得到更多，你期望更多；但是当你失去所有时，你发现一点就足够了。

Besty

当你得到一点的时候，你就想再要更多。当你得到更多的时候，你又渴望得到更多。可是当你失去所有的时候，你才发现一点已经足够了。

veryenglish

当你得到一点，你就想要更多。当你得到更多，你渴望更多。但是当你失去一切，你意识到其实那一点就足够了

AnnStone

当你得到一点时，你期望更多，当你得到更多时，你期望再多一些。只有当你失去所有时，你才会发现其实一点已经足够了。