听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 名词复数的不规则变化
返回列表 发帖

名词复数的不规则变化

1)child---children foot---feet tooth---teeth
  mouse---mice   man---men  woman---women 
注意:与 man 和 woman构成的合成词,其复数形式也是 -men 和-women。
 如: an Englishman,two Englishmen. 但German不是合成词,故复数形式为Germans;Bowman是姓,其复数是the Bowmans。

2)单复同形 如:
  deer,sheep,fish,Chinese,Japanese
  li,jin,yuan,two li,three mu,four jin 
  但除人民币元、角、分外,美元、英镑、法郎等都有复数形式。如:
a dollar, two dollars;  a meter, two meters

3)集体名词,以单数形式出现,但实为复数。
   如: people police cattle 等本身就是复数,不能说 a people,a police,a cattle,但可以说
a person,a policeman,a head of cattle,the English,the British,the French,the Chinese,the Japanese,the Swiss 等名词,表示国民总称时,作复数用。
   如: The Chinese are industries and brave. 中国人民是勤劳勇敢的。

4)以s结尾,仍为单数的名词,如:
   a. maths,politics,physics等学科名词,为不可数名词,是单数。
   b. news 是不可数名词。
   c. the United States,the United Nations 应视为单数。
   The United Nations was organized in 1945. 联合国是1945年组建起来的。
   d. 以复数形式出现的书名,剧名,报纸,杂志名,也可视为单数。
   "The Arabian Nights" is a very interesting story-book.
   <<一千零一夜>>是一本非常有趣的故事书。

5) 表示由两部分构成的东西,如:glasses (眼镜) trousers, clothes
    若表达具体数目,要借助数量词 pair(对,双); suit(套); a pair of glasses; two pairs of trousers
  
6) 另外还有一些名词,其复数形式有时可表示特别意思,如:goods货物,waters水域,fishes(各种)鱼           

返回列表