在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 并列人称代词的排列顺序
返回列表 发帖

并列人称代词的排列顺序

 1) 单数人称代词并列作主语时,其顺序为:
    第二人称 -> 第三人称 -> 第一人称
      you -> he/she; it -> I
    You, he and I should return on time.
 2) 复数人称代词作主语时,其顺序为:
    第一人称 -> 第二人称 -> 第三人称
      we -> you   -> They
注意: 在下列情况中,第一人称放在前面。
   a. 在承认错误,承担责任时,
     It was I and John that made her angry.
     是我和约翰惹她生气了。

   b. 在长辈对晚辈,长官对下属说话时,如长官为第一人称, 如:I and you try to finish it.

   c. 并列主语只有第一人称和第三人称时,

   d. 当其他人称代词或名词被定语从句修饰时。

返回列表