在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 指示代词
返回列表 发帖

指示代词

 1) 指示代词分单数(this / that)和复数(these / those)两种形式,既可作限定词又可做代词,例如:
      单数          复数
限定词:This girl is Mary.  Those men are my
               teachers.
代词: This is Mary.     Those are my
               teachers.

 2) 指示代词的句法功能;
  a. 作主语
    This is the way to do it.
    这事儿就该这样做。
  
   b. 作宾语
    I like this better than that.
    我喜欢这个甚至那个。

   c. 作主语补语
    My point is this.
    我的观点就是如此。

   d. 作介词宾语
    I don't say no to that.
    我并未拒绝那个。
    There is no fear of that.
    那并不可怕。
 说明1:
  指示代词在作主语时可指物也可指人,但作其他句子成分时只能指物,不能指人,例如:
 (对)That is my teacher. 那是我的老师。( that作主语,指人)
 (对)He is going to marry this girl. 他要和这个姑娘结婚。(this作限定词)
 (错)He is going to marry this. (this作宾语时不能指人)
 (对)I bought this. 我买这个。(this指物,可作宾语)

 说明2:
  That和those可作定语从句的先行词,但this和 these不能,同时,在作先行词时,只有those可指人,试比较:
 (对) He admired that which looked beautiful. 他赞赏外表漂亮的东西。
 (对) He admired those who looked beautiful. 他赞赏那些外表漂亮的人。(those指人)
 (错) He admired that who danced well. (that作宾语时不能指人)
 (对) He admired those who danced well. 他赞赏跳舞好的人。(those指人)
 (对) He admired those which looked beautiful. 他赞赏那些外表漂亮的东西。(those指物)

返回列表