在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 虚拟条件句的倒装
返回列表 发帖

虚拟条件句的倒装

  虚拟条件句的从句部分如果含有were, should, 或had, 可将if省略,再把were, should或had 移到从句句首,实行倒装。
  Were they here now, they could help us.
 =If they were here now, they could help us.
  Had you come earlier, you would have met him
 =If you had come earlier, you would have met him. 
  Should it rain, the crops would be saved.
 =Were it to rain, the crops would be saved.

注意:
  在虚拟语气的从句中,动词'be'的过去时态一律用"were",不用was, 即在从句中be用were代替。
  If I were you, I would go to look for him.
   如果我是你,就会去找他。
  If he were here, everything would be all right.
   如果他在这儿,一切都会好的。

典型例题
 _____ to do the work, I should do it some other day.
A. If were I   B. I were C. Were I D. Was I
  答案C. 在虚拟条件状语中如果有were, should, had这三个词,通常将if省略,主语提前, 变成 were, should, had +主语的形式。但要注意,在虚拟条件状语从句中,省略连词的倒装形式的句首不能用动词的缩略形式。如我们可说 Were I not to do., 而不能说 Weren't I to do.

返回列表