当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 12月30日英语翻译：Better some of a pudding than none of a pie

返回列表发帖

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 99181
帖子: 142
积分: 162
学分: 2771 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 10 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-12-30 10:30 | 只看该作者

12月30日英语翻译：Better some of a pudding than none of a pie

英语, pudding, pie, none, Better

Better some of a pudding than none of a pie

聊胜于无

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 99181
帖子: 142
积分: 162
学分: 2771 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 10 小时

当前离线

2^#

发表于 2009-12-30 10:32 | 只看该作者

最近网上流行对《百家讲坛》的评论，褒贬不一。不管怎么样，其存在就有其存在的意义。所以，我们可以说：“《百家讲坛》是聊胜于无！”
聊胜于无就是比没有要好一点的意思，你明白了吗？