注册
登录
首页
听力家园
版主招聘
勋章
搜索
统计
帮助
道具
私人消息 (0)
公共消息 (0)
论坛任务 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
听力首页
听力教程
VOA慢速
英语歌曲
外语下载
英语小说
英语词典
在线背单词
听力论坛
韩语学习
听力专题
英语教材
VOA标准
英语动画
英语考试
资源技巧
英语翻译
单词连连看
听力家园
德语学习
听力搜索
英语导读
BBC英语
英语视频
英语电台
英语QQ群
外语歌曲
英语游戏
英语网刊
日语学习
当前位置:
英语听力论坛
»
【每日英语口语】
» QQ上潜水/隐身的英语说法
返回列表
发帖
ivytony
发短消息
加为好友
ivytony
当前离线
UID
278806
帖子
2647
主题
2400
精华
60
积分
3949
学分
28014 个
金币
0 个
来源调查
口语网
阅读权限
100
在线时间
702 小时
注册时间
2010-12-23
最后登录
2020-5-18
版主
UID
278806
帖子
2647
积分
3949
学分
28014 个
金币
0 个
在线时间
702 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2012-7-10 15:22
|
只看该作者
QQ上潜水/隐身的英语说法
英语口语
,
潜水隐身
QQ上潜水翻译:"Ghosting" 跟 chinglish 的 diving 用法一样,I am ghosting. He is ghosting 他在潜水。隐身?正式翻译:"Appear Offline" 显示下线,也可以说:"Pretend to be offline" 假装不在(下线)。She is appearing offline now 她正在隐身。I like to pretend to be offline
去
口语论坛
查看更多:
为善就要人知!澳洲银行偷拍好心人
萌照又一波: 喵星人、汪星人也相亲相爱
世界眼中的中国富二代《The Ka-Ching Dynasty! - China》
收藏
分享
kobe
发短消息
加为好友
kobe
(Ricky)
当前离线
Tang
UID
15248
帖子
19457
主题
6131
精华
29
积分
58820
学分
189322 个
金币
1000 个
来源调查
^_^
阅读权限
150
性别
男
来自
GD
在线时间
20296 小时
注册时间
2006-11-19
最后登录
2018-5-24
超级版主
UID
15248
帖子
19457
积分
58820
学分
189322 个
金币
1000 个
性别
男
在线时间
20296 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
2
#
发表于 2012-7-10 15:54
|
只看该作者
I am Ghosting
TOP
leyla
发短消息
加为好友
leyla
当前离线
UID
522226
帖子
1913
主题
813
精华
197
积分
4421
学分
17159 个
金币
100 个
来源调查
搜索
阅读权限
90
性别
女
来自
湖北
在线时间
332 小时
注册时间
2012-5-24
最后登录
2013-11-12
TingRoom博士生
UID
522226
帖子
1913
积分
4421
学分
17159 个
金币
100 个
性别
女
在线时间
332 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
3
#
发表于 2012-7-11 08:18
|
只看该作者
I like to pretend to be offlline too
TOP
lkl123
发短消息
加为好友
lkl123
当前离线
UID
508928
帖子
36
主题
0
精华
0
积分
79
学分
231 个
金币
2 个
来源调查
搜索
阅读权限
10
在线时间
39 小时
注册时间
2012-4-24
最后登录
2012-8-16
TingRoom幼儿园
UID
508928
帖子
36
积分
79
学分
231 个
金币
2 个
在线时间
39 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
4
#
发表于 2012-7-22 09:04
|
只看该作者
I am appearing offline!
TOP
返回列表
【每日英语美文】
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
【英语考试中心】免费在线考试,助你提高成绩