听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 英语口语练习小对话 :改期再说
返回列表 发帖

英语口语练习小对话 :改期再说

迷你对话:
A :Would you mind going to dinner with me tonight?
A :你今晚一起去吃饭如何?
B :I'd love to go out with you, but I'm sorry I'm busy tonight, but I'd like a rain check.
B : 我很愿意和你出去。可是非常抱歉我今晚有事。我们下次去,好吗?
A :OK.
A :好吧。
词海拾贝:
1.a rain check改天,下一次机会
讲解:如果你看比赛时,比赛因为下雨而中断,手中留着下次继续用的票根被称为“rain check”。凭借这票根可以改天看比赛。意识引申为“延期,改天”之义。
Eg.I can't make it to dinner tonight; but, can I take a rain check?
今天晚上我不能去吃晚饭,但是我们改天再吃好吗?
Eg.I'd like to take a rain check on your invitation.
我希望你日后补请。
Eg.I won't have that coffee just now, but can I take a rain check on it?
我现在不能喝那杯咖啡了,下次再喝,好吗?
Eg.They gave a rain check on a dance.
他们改期举行舞会。
2.mind doing:介意做某事
Eg. I wonder whether you would mind doing me a favor?
不知道你能不能帮我一个忙?
Eg.Would one of you mind doing this for me, please?
你们俩谁帮我弄一下,好吗?
Eg.I don't mind doing you a favor that costs me nothing.
顺水人情不妨做做。

返回列表