On a sunny, windy day,Serena Williams came out with power and a vengeance, opening her match against Russian Maria Sharapova with a love game in which three of the four points came on blistering service aces.比赛当天阳光明媚但是风力较大,小威在比赛一开始就显示出超凡的实力和强烈的取胜欲望.她以四比零的比分赢下首局,其中有三分来自于强有力的爱斯球.________________________________.It gives her the so-called "Golden Slam"for having won all four of the Grand Slam tennis tournaments, plus the Olympics.这也使得她成为了囊括四大网球巡回赛大满贯和奥运会冠军的"金满贯"选手. "I've always wanted to win a gold medal secretly. And I always said it doesn't matter because I already have a gold medal, and I really believed that, and I really felt that, but deep, deep, deep, deep down, I wanted it in singles as well and I got it. It's an amazing feeling. I can't compare it. I have them all. So it’s a great feeling.""内心里,我一直都想赢得一枚金牌.虽说我已经获得过一枚金牌,所以总是说这并不重要,我相信这一点,也真的有这样的感觉.但是在我内心最深处,我仍然想要获得一枚单打金牌,如今我得到了.这种感觉非常棒,无以伦比,妙不可言.我获得了所有赛事的冠军,这感觉棒极了！"
发表于 2012-9-28 11:35
| 
发表于 2012-10-30 22:26
|