Sherlock：谁比我更犀利？ whole, putting, 的, 说话

leyla

说到“犀利哥”，你脑中浮现出的还是那个流浪的哥们吗？Out！瞅瞅“神探夏洛克”的名言，你还不赶紧改口“这才是真正的犀利哥”？！嘴笨的人儿学着点！   

        下次遇到自己讨厌的人，ta刚好在说话，送ta这句话就对了：
Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole street.
（xxx，别那么大声说话行吗，你把整条街的智商都拉低了。）
如果讨你厌的家伙没在说话？换这句：
Anderson, face the other way. You are putting me off.
（xxx，你能把脸转过去吗，真给人添堵。）
碰上炫富的、自恋的，一句话秒杀ta：
Brainy is the new sexy.
（智慧是性感的新潮流。）
同学聚会谁再吹自己的工作牛，撂句狠话吓死ta：
I'm a consulting detective. Only one in the world, I invented the job. Means when the police are out of their depth, which is always, they consult me.（我是世界上唯一的“咨询侦探”，因为这工作是我发明的。警察找不到方向时就会来咨询我，讨厌的是他们常常找不到方向。）
谁再说我不重外表我跟谁急：
I'm a private detective, the last thing I need is a public image.（我是个私家侦探，我要公众形象那玩意儿干嘛。）
如果有人跟你扯8卦，你可以不屑地说：
Ordinary people fill their heads with all kinds of rubbish. That makes it hard to get at the stuff that matters.（普通人让自己的大脑装满垃圾，所以很难发现重要的东西。）
如果8卦的人对你露出不敬的表情，重申立场：
Listen, this is my hard drive, and it only makes sense to put things in there that are useful. REALLY useful.（听着，大脑就是我的“硬盘”，只有非常有用的东西我才存进去，必须要“非常有用”！）
就算有人对你表示仰慕，也还是要保持自己的范儿：
Dr. John Watson: Why didn't I think of that?（为什么我没想到？）
Sherlock Holmes: Cause you're an idiot. No no no, don't be like that, practically everyone is.（因为你笨。别别别，别露出那副表情，你们所有人都是笨蛋。。）
如果有人说你嘴贱，狠狠回击ta：
Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.（每个童话都少不了一个经典大反派。）

smilearky

I love Sherlock Holmes!

单词达人

喜欢这句，Anderson, face the other way. You are putting me off.
以后就这么说了, face the other way, you are putting me off.

簿子酒

Sherlock

AlexYang

Brainy is the new sexy.