2013.2.4 每日当三省吾身，每日三译之三 treat, party, companies, 当

白天羽

treat [tri:t]

vt. 治疗；对待；探讨；视为

vi. 探讨；请客；协商

n. 请客；款待

汉译英：许多公司都会在年末举办年会款待员工，以示对他们辛勤工作的嘉奖。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

longyuan

treat [tri:t]
vt. 治疗；对待；探讨；视为
vi. 探讨；请客；协商
n. 请客；款待
汉译英：许多公司都会在年末举办年会款待员工，以示对他们辛勤工作的嘉奖
Most company  treat their employer by holding meeting which show praise for hard working.

longyuan

汉译英：许多公司都会在年末举办年会款待员工，以示对他们辛勤工作的嘉奖
Many companies treat their employees to a year-end party to reward their hard work.

michaelgor

To appreciate the staffs, many companys hold the feast to treat the staffs.

queeniezy

many companies will treat staff by holding party in the end of year for hard work.

queeniezy

楼主我写的可以么，给我批分吧，谢谢啦。