法国谚语一千句 Proverbes français 321-325
法国谚语一千句 Proverbes français 321-325
En toute chose,il faut considérer la fin.凡事应先考虑后果。
Entre l'arbre et l'écorce,il ne faut pas mettre le doigts.écorce(n.f)树皮,别人家务事,千万莫插手。同英文Between the tree and bark one shouldn't put a finger.
Eveiller (ou réveiller )le chat qui dort.旧事重提.喻自找麻烦。
Excès de biens ne nuit pas.人不怕富。 Expérience fait le maître.前事不忘,后事之师。同英文Experience is the best teacher. 法语学习网http://fr.tingroom.com/quwei/yanyu/ |