听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语新闻】 » 法国驻利比亚大使馆遭汽车炸弹袭击
返回列表 发帖

法国驻利比亚大使馆遭汽车炸弹袭击

An apparent car bomb has exploded outside the French embassy in the Libyan capital Tripoli, wounding two guards and causing extensive damage.


利比亚首都的黎波里城内的法国大使馆附近一个汽车炸弹发生爆炸,造成两名警卫受伤,损失严重。

The attack is believed to be the first major attack on an embassy in the capital Tripoli


The blast completely destroyed the embassy's reception area and parts of neighbouring homes, the BBC's Rana Jaward reports from the scene.

One official told Reuters news agency: "We think it was a booby-trapped car."

An investigation is under way into what French Foreign Minister Laurent Fabius called an "odious(可憎的)act".

He said French officials were working with the Libyan authorities to identify those responsible.

The explosion happened shortly after 07:00 (05:00 GMT) in a smart, residential area of Tripoli.

The blast took place in a small side street, causing extensive damage to the buildings and parked cars, our correspondent said.

She said neighbours were upset and shaken up by the attack, and told her they no longer wanted to live beside an embassy.

Diplomatic missions in Libya have been attacked in the past, the most notable being the US consulate in the eastern city of Benghazi in September 2012 that led to the death of its ambassador Christopher Stevens and three Americans.

But this is the first major attack on a foreign embassy in the Libyan capital, observers say.

更多

英语新

返回列表