听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(15)
返回列表 发帖

Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(15)

本帖最后由 sunny萝卜 于 2013-5-16 20:32 编辑

“No problems, were there?”

“No, sir — house was almost destroyed, but I got him out all
right before the Muggles started swarmin’ around. He fell asleep as
we was flyin’ over Bristol.”

Dumbledore and Professor McGonagall bent forward over the
bundle of blankets. Inside, just visible, was a baby boy, fast asleep.

Under a tuft of jet-black hair over his forehead they could see a curiously
shaped cut, like a bolt of lightning.

“Is that where — ?” whispered Professor McGonagall.

“Yes,” said Dumbledore. “He’ll have that scar forever.”

“Couldn’t you do something about it, Dumbledore?”

“Even if I could, I wouldn’t. Scars can come in handy. I have one
myself above my left knee that is a perfect map of the London Underground.

Well — give him here, Hagrid — we’d better get this
over with.”

Dumbledore took Harry in his arms and turned toward the
Dursleys’ house.

“Could I — could I say good-bye to him, sir?” asked Hagrid. He
bent his great, shaggy head over Harry and gave him what must
have been a very scratchy, whiskery kiss. Then, suddenly, Hagrid
let out a howl like a wounded dog.

“Shhh!” hissed Professor McGonagall, “you’ll wake the Muggles!”

“S-s-sorry,” sobbed Hagrid, taking out a large, spotted handkerchief
and burying his face in it. “But I c-c-can’t stand it — Lily an’
James dead — an’ poor little Harry off ter live with Muggles —”

“Yes, yes, it’s all very sad, but get a grip on yourself, Hagrid, or
we’ll be found,” Professor McGonagall whispered, patting Hagrid

swarming:聚集,围观

TOP

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

TOP

the poor boy

TOP

I like that big man!

TOP

回复 4# Rebecca949


   but there has many person like him

TOP

回复 5# 心魔作祟


   very worth to be trusted

TOP

返回列表