She might tell him that he is in the doghouse. She may not treat him nicely until he apologizes. However, the husband may decide that it is best to leave things alone and not create more problems. He might decide to let sleeping dogs lie. 她可能会告诉丈夫,他被打入冷宫了(in the doghouse).在丈夫道歉前她都不会好好对他.然而,丈夫可能会决定最好还是顺其自然,不要再制造更多矛盾.也就是to let sleeping dogs lie.
__________________________________________________