听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 影视交流 » 影视英语:Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲系列)
返回列表 发帖

影视英语:Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲系列)

影片对白:
Jaq: Come on, Gus-Gus. Faster!
Gus: What's the hurry, Jaq-Jaq? What's the hurry?
Jaq: Fairy Godmother's here. She's gonna read us the Cinderella story. Shh. Pom, Pom. Come on, Gus!
Fairy Godmother: "Cinderella and the prince lived happily ever after. The end."
Jaq: We missed it?
Mary: Mm-hmm.


妙词佳句,活学活用
1.Come on
Come on 一词在口语中的使用频率太高了,使用的场景以及语调的不同,它所表达的意思也不一样。
例如 :
A:Be serious. 严肃点。
Come on, you must be joking.
B:暗送秋波
She gave me the 'come on'. 就可以译为:她向我表示了她对我的好感 。
C:Hurry up. 快点
D: Please. 请。
Come on, tell me the truth.
此处用的是第三种意思。请大家牢牢掌握这一点。


Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之一)
Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之二)
Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之三)
Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之四)
Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之五)
Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精讲之六)


更多影视精讲:在线英语听力室-影视精讲

返回列表