当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.5.5 每日当三省吾身，每日三译之三

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 421477
帖子: 2724
积分: 14346
学分: 22691 个
金币: 18 个
性别: 男
在线时间: 430 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2014-5-5 08:26 | 只看该作者

2014.5.5 每日当三省吾身，每日三译之三

onion英 ['ʌnjən] 美 ['ʌnjən]

n. 洋葱；洋葱头
汉译英：我的钱包就像洋葱，每次一打开，眼泪就止不住的往下掉。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 785708
帖子: 278
积分: 444
学分: 1738 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 166 小时

当前离线

2^#

发表于 2014-5-5 14:07 | 只看该作者

MY wallet is like an onion,every time open it, tear started to fall off.

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 920056
帖子: 157
积分: 190
学分: 845 个
金币: 0 个
在线时间: 33 小时

当前离线

3^#

发表于 2014-5-6 11:28 | 只看该作者

answer

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 865950
帖子: 414
积分: 566
学分: 2285 个
金币: 0 个
在线时间: 152 小时

当前离线

4^#

发表于 2014-5-7 09:57 | 只看该作者

when i open the wallet every times ,it looks like an onion and tears start to fall off.