听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » [12-12]英语笑话:合理的哀伤
返回列表 发帖

[12-12]英语笑话:合理的哀伤













On his deathbed poor Lubin lies; His spouse is in despair; With frequent sobs and mutual cries;




They both express their care. “A different cause,”says Parson Sly,




“The same effect may give: Poor Lubin fears that he may die ; His wife,that he may live”.











回复 1# kobe


   马修·普赖厄 可怜的鲁宾躺在他的病床里; 他的妻子陷入绝望; 频频啜泣,相对哭啼, 他们都表达着忧伤。 “不同原因,”滑头牧师说, “可产生同样结果: 可怜的鲁宾怕他会死; 他老婆,怕他会活。”

TOP

返回列表