听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【VOA快速教室】 » VOA标准英语2015.01.31
返回列表 发帖

VOA标准英语2015.01.31


       
       



____________________________________________ This comes despite a dramatic central bank interest rate hike to prop up its value. VOA's Daniel Schearf reports: "Russia's emergency measures to brake the fall of the ruble showed the opposite results Tuesday as the currency dropped to a new low. The ruble at one point fell to bellow 80 to the dollar, despite a whopping 6.5 percent interest rate hike. It recovered somewhat in late trading but was still down 60 percent from its value at the beginning of the year. Russia's central bank announced the jump to a 17 percent rate overnight Monday to try shore up the currency after it lost 10 percent of its value in just one day. Daniel Schearf, Moscow." 尽管俄罗斯央行大幅提高利率以支持卢布币值稳定,_____________________________________美国之音新闻,丹尼尔`舍瑞夫报道. "俄罗斯为阻止卢布贬值而采取的货币政策取得的却是相反的效果,周二,卢布跌破新低.尽管银行利率达到6.5%这一夸张的高度,但是卢布兑美元的汇率还是跌破80比1.之后的交易卢布虽然收复了一些失地,但同年初的币值相比,还是跌了60%.俄罗斯央行周一夜间宣布大幅提高利率达到17%,试图在卢布币值一天之内缩水10%的情况下支撑货币稳定.丹尼尔`舍瑞夫,莫斯科报道."




本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

返回列表