听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 休闲乐园 » 英文爱情小诗17:爱人决不再回来
返回列表 发帖

英文爱情小诗17:爱人决不再回来

Let us use it while we may

Snatch those joys that haste away!

Earth her winter coat may cast,

And renew her beeauty past:

But, our winter come, in vain

We solicit spring again;

And when our furrows snow shall cover,

Love may return but never lover.


趁现在可能,我们用用它,

把匆匆逝去的欢乐抓紧!

大地上会撒下它的冬衣,

然后又恢复过去的美丽,

但是当我们的冬天来临,

我们求春天回来可不行;

当白雪盖住我们额头的皱纹,

爱可能回来,但爱人决不可能。

返回列表