《美人鱼》上映两周票房破27亿 美人鱼

xln1120

New Chinese fantasy-comedy "The Mermaid" has blown away records at the Chinese box office, earning 2.7 billion yuan, or 420 million US dollars, in just two weeks in theatres.

中国奇幻喜剧电影《美人鱼》上映仅两周即轻松打破中国电影票房记录，目前票房27亿元人民币（4.2亿美元）。



"The Mermaid" became the highest-grossing film ever in China on Friday.

As of Friday, it had grossed 2.45 billion yuan or 380 million US dollars, officially surpassing "Monster Hunt" to become the highest-grossing film ever in China.

"Monster Hunt" took in 2.4 billion yuan or 370 million US dollars through 2-months in theatre this past summer.

Chinese-American co-production "Crouching Tiger, Hidden Dragon 2" has come in 2nd through the weekend, raking in 140 million yuan or 22 million US dollars in three days of release.
更多英语新闻