土耳其就战机被击落一事向俄罗斯致歉 克里姆林宫, 弗拉基米尔, 俄罗斯, 土耳其, 轰炸机

xln1120

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has sent his apologies to Russian President Vladimir Putin over the death of a Russian pilot of the Su-24 bomber downed by Ankara in November last year, voicing readiness to mend ties, the Kremlin said Monday.

克里姆林宫周一表示，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安就去年11月一架苏-24轰炸机被土耳其击落导致一名俄方飞行员死亡一事向俄总统弗拉基米尔·普京致歉。

"Recep Tayyip Erdogan expresses his deep regret over the incident and underlines the willingness to do everything possible to restore the traditionally friendly relations between Turkey and Russia," the Kremlin said in a statement.

In a message to Putin, Erdogan said Ankara has no desire to worsen its relationship with Moscow, which he sees as Turkey's "friend and strategic partner," and called for joint efforts to solve the crisis in the region and to fight terrorism, according to the statement.

Erdogan said Turkish authorities have launched an investigation into the death of the Russian pilot, adding that a Turkish citizen suspected of complicity in the case is under investigation.

The Turkish president also expressed his sympathy and condolences to the family of the deceased Russian pilot, Oleg Peshkov.
英语新闻