BBC英语新闻2016.06.18 excess, people, window, putting, BBC英语

Rebecca949

I'm drawn to an incident in the Gospels where Jesus is observing people putting money in the plate. Wealthy men seem to donate a lot, but it is a poor window giving her last two coins who is praised for her generosity. The wealthy gave from their excess, but she gave all she had.
四福音书中有一个情节吸引着我，耶稣观察人们向盘子里扔钱。有钱的人看上去捐赠了很多，但是他却赞扬了一位慷慨地把最后两个硬币捐赠出来的贫困寡妇。有钱人给出的只是多余的一部分，但是她付出的却是全部。
______________________. To my mind an equitable society is one in which the poorest as much the wealthiest should always be able to make that kind of choice.
_____________________。在我心中，在公平公正的社会，最贫困的人和最富有的人应该都能做出这种善良的选择。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

雨落风残

That she decided to be so selflessly generous with the little she had was her choice.