听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 日语学习 » 日语每日一句 5.16 一举两得
返回列表 发帖

日语每日一句 5.16 一举两得

一举两得。 一挙(いっきょ)両得(りょうとく)。

A:听说主任升迁了。
B:对啊!主任高兴的请客,我也少了眼中钉了,真是一举两得啊!

A:主任(しゅにん)、栄転だってね。
B:そう。。 主任は喜(よろこ)んで ご馳走(ちそう)してくれる し、こっちは 目(め)の上(うえ)の瘤(こぶ) が いなくなって、一挙(いっきょ)両得(りょうとく)だよ。
注:
栄転(えいてん):【名、自サ】荣升、高升。
目(め)の上(うえ)の瘤(こぶ):眼中钉。

返回列表