标题: 看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多 [打印本页]
作者: evaxiaofan 时间: 2010-12-25 20:37 标题: 看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多
本帖最后由 evaxiaofan 于 2011-1-12 23:11 编辑
[attach]7752[/attach]
见于不见
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静欢喜
You see , or not see me I'm still there
Without sorrow without happiness
You miss , or not miss me
Affection is still there
Not nearer not farther
You love , or not love me
Love is still there
Not more not less
You follow , or not follow me
My hand is just in yours
Not abandon not discard
Accept my embrace , or
Let me live in your heart ,
Forever and forever
Silent loving
Quiet pleasing
作者: yangjuemei 时间: 2010-12-26 12:08
.gif)
见于不见
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃
来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静欢喜
You see , or not see me
I'm still there
Without sorrow without happiness
You miss , or not miss me
Affection is still there
Not nearer not farther
You love , or not love me
Love is still there
Not more not less
You follow , or not follow me
My hand is just in yours
Not abandon not discard
Accept my embrace , or
Let me live in your heart ,
Forever and forever
Silent loving
Quiet pleasing
本主题由 ev.gif)
作者: davy10 时间: 2010-12-26 14:11
我开始认识他是因为那首：《那一天，那一月，那一年，那一世》
写给西藏，非常经典！相信你一定喜欢。
那一天，
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见你颂经中的真言；
那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；
那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；
那一世，
转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见
那一月，
我轻转过所有经筒，
不为超度，
只为触摸你的指纹；
那一年，
我磕长头拥抱尘埃，
不为朝佛，
只为贴着你的温暖；
那一世，
我细翻遍十万大山，
不为修来世，
只为路中能与你相遇；
只是，
就在那一夜，
我忘却了所有，
抛却了信仰，
舍弃了轮回，
只为，
那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽。
作者: evaxiaofan 时间: 2010-12-27 10:32
回复 2# yangjuemei
I am glad you like it~~
作者: evaxiaofan 时间: 2010-12-27 10:37
回复 3# davy10
谢谢推荐，以前都不知道仓央嘉措，看完电影上网搜索，才知道这个名的~~哎，~~
看完这首诗，我还真想去西藏看看那些景象~~
作者: tjhd 时间: 2011-1-12 14:44
回复 5# evaxiaofan
Hi eva~~我也很喜欢仓央嘉措，很开心这么多人都喜欢这首诗文，但是前阵子我才发现这篇误传的文章原来是另一位作者写的。她的名字是 扎西拉姆多多--她的文偶然间瞥见，发觉很棒，后来才知道原来她是这首诗的作者。不能在这里发链接，如果愿意的话，可以搜索她的微博和博客，有很多生活的智慧，也有这篇诗文的原版出处~
作者: xiaomeixin 时间: 2011-1-12 16:07
I haven't learned about him yet.
作者: evaxiaofan 时间: 2011-1-12 22:31
回复 6# tjhd
呵呵，误导大家了，看来标题需要更正了~~
以前都不知道扎西拉姆多多，非常谢谢你的推荐，她的博客我会去看看的，当然还有她的诗~~
作者: evaxiaofan 时间: 2011-1-12 22:33
回复 7# xiaomeixin
呵呵，作者弄错了~~是扎西拉姆多多~~.gif)
作者: tjhd 时间: 2011-1-13 09:46
回复 8# evaxiaofan
嘿嘿~好哦~~.gif)
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) |
Powered by Discuz! 7.2 |