Board logo

标题: 3月12日英语谚语:Enough is enough. [打印本页]

作者: MarcoHoo    时间: 2011-3-12 23:19     标题: 3月12日英语谚语:Enough is enough.

Try to translate this sentences and make it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

[attach]9363[/attach]
作者: Sanmal    时间: 2011-3-13 00:02

适可而止。 ?
作者: mapleleaf    时间: 2011-3-13 10:23

够了就是够了
作者: sunjilong1    时间: 2011-3-13 10:47

知足常乐
作者: 陈秀玲    时间: 2011-3-13 12:48

够了够了!
作者: 漂泊的心    时间: 2011-3-13 15:39

知足
作者: 皮皮鲁    时间: 2011-3-13 15:41

够了
作者: h_thui    时间: 2011-3-13 16:21

知足常乐
作者: 月色倾城    时间: 2011-3-14 00:04

够了
作者: tonychen69    时间: 2011-3-14 15:38

适可而止。
作者: leenyao    时间: 2011-3-15 21:18

知足常乐
作者: jiang0720    时间: 2011-3-16 09:40

知足常乐
作者: jack-who    时间: 2011-3-16 09:46

please show me something
作者: jack-who    时间: 2011-3-16 09:48

more than enough is not goood.
作者: byzhangyang    时间: 2011-4-25 10:59

适可而止。
作者: laura6688    时间: 2011-4-27 08:20

适可而止
作者: bonnieju    时间: 2011-5-14 08:03

Enough is enough.

知足长乐。
作者: sallybanana    时间: 2011-5-17 09:52

知足
作者: iris925    时间: 2011-5-23 15:57

知足常乐?
作者: iris925    时间: 2011-5-23 15:59

How to express "知足常乐“ in english?
作者: clairechen    时间: 2011-5-23 20:56

适可而止。
作者: yy2235    时间: 2011-5-30 19:29

知足常乐
作者: emmaxt    时间: 2011-5-30 20:30

回复 1# MarcoHoo


    忍无可忍?
作者: MarcoHoo    时间: 2011-7-22 14:27

回复 20# iris925


    Enough is as good as a feast.
作者: 玄懿    时间: 2011-7-31 15:20

适可而止?
作者: 三言两语    时间: 2011-8-4 12:20

知足常乐
作者: 三言两语    时间: 2011-8-4 12:23

知足常乐
作者: 浮香若薇    时间: 2012-11-9 17:24

Enough is enough.
适可而止




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2