Over my dead body.
你让我死了算了。
这句话用在别人叫你去做一件事,而你认为绝无可能。例如,别人叫你去追某只恐龙,你说可以说 Over my dead body. 我宁死也不去追她。同样的 Over my dead body 也就等于 never。