The words get in the way.

欲言又止。

这也是有人提出来的问题，经我请教老美之后，确定了 get in the way 就是指有障碍物挡在路上的意思。而 words get in the way 则是要说的话挡在路上，要说又说不出来，欲言又止的意思。蛮不错的句子，大家作文时可以拿来卖弄一下。