You have to press her button in her heart.

你必须要触动她的心弦。

这句话讲的很好。片中有个男生问一个女生要如何让她女朋友感动，那个女孩就回答他 You have to press her button in her heart. 这就好比是每个女孩心中都有那么一个按钮，你必须找到那个钮，按下去你才会成功。这个跟我个人体会是很接近的。