英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 银行英语会话听力资料 - Lesson 5 [打印本页]

作者: Life_on_journey 时间: 2008-5-4 09:57 标题: 银行英语会话听力资料 - Lesson 5

Lesson 5

Key Sentences

1. I'd like to deposit some money in my account.
2. Please write down your name, your account no., and the amount you want to put in on this deposit no.
3. Be sure the amount is written in words.
4. We offer an interest rate for fixed deposit which is much higher than for current deposit.
5. You can rewrite it and do it in triplicates.
6. Yes, after technical examination we find the note is counterfeit.
7. Please let me have 2000 yuan in Hundreds and the rest in samll change.

Dialogue 1

-I need to put some money in my account.
-Very well, Sir. your current account?
-No, mine is a saving's account.
-Please write down your name, your account no., and the amount you want to put in on this deposit slip.
- I see, here is the slip. 1,300 yuan. Is that all right?
-Fine. Would you please give me your passport.?
-here you are. wait, just a moment, please.

Dialogue 2

-Could you tell me sth. about fixed time deposit? As far as I know, the interest rate for fixed time deposit is much higher than current deposit.
- Yes, that's right. We offer time certificates of deposits which pay a higher interest rate than current deposits do.
-How long do I have to keep the money in the account?
-We offer3, 6, 12 months saving deposits. Of course we have 3, 5 plans, too.
- Does the rates go up depending on how long you keep the certificate?
-YOu said it, but you must determine what maturity you want at the beginning. Naturally, certificates with a long maturity, there are higher rates of return.
- What maturity are the most popular? I think many customers would invest a long term.
-No, most customers prefer the 6 or 12 month deposit.
-May I renew the certificate on the maturity?
- Of course, you may if u wish.

Dialogue 3

-Excuse me, do you deal with deposits here?
- Yes, sir. Please don't queue carrying your cash. It's safer for you to queue with a cash slip. Please give me your cash slip.
-Oh, sorry, my completed cash slip is wrong.
-You can rewrite it and do it n triplicate.
- here is the money.
-Please seperate the new edition from the old edition of 10 yuan notes for convenience.
- OK.
- Excuse me, you've made a mistake. Please recount them.
- Sorry, let me count them again.
-Sir, this note you gave me is a forged note.
-Is that so?
-Yes, after technical examination, we find this not is a counterfeit.
- I'm very sorry, indeed. I don't remember from where I got it. Please return it to me.
- Well, accordin g to the relevant regulations, forged notes are to be confiscated. So we can't return it to you but we 'll issue a receipt to u, certifying that the note you present to us is counterfeit and this has to be confiscated by this bank.
-I see.
- Please make up the difference. here is the certificate of confiscation.
-No. 8
-Yes, sir. Your cash slip is here.

Dialogue 4

- Good afternoon, Miss.
- Good afternoon, would you mind telling me how to withdraw money from my account?
-By all means, there are some withdrawal slips on the table along the wall. Please go and fill one out, stating the amount you want to withdrawal, date, your account no., and account's name. And then sign under the signature line. Have you got your passport with you?
-Yes, I've brought it here. Here u are. Is that ok?
-Excellent. let me just make sure. You want to withdraw 2,500 yuan RMB.
-Yes, that's right.
-How do you want it, Miss?
-Please let me have 2000 yuan in Hundreds, and the rest in small change.
-Very well, here is your number plate. I'll pay you against this in a few minutes.

That's all for lesson 5. Thanks

作者: DZ 时间: 2008-5-4 16:52

we should thanks for your share~

作者: yoyo530521 时间: 2008-5-6 16:46

辛苦了。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)