Board logo

标题: 初级英语听写 6.26 第二天给答案 [打印本页]

作者: yoyo530521    时间: 2009-6-26 17:08     标题: 初级英语听写 6.26 第二天给答案

[ra]http://222.173.194.17/eng/luntan/tingxie/20020110t.rm[/ra]
作者: ambertsui    时间: 2009-6-29 10:17

W: You may act a rule, but i know all manner obsessed with the boots.
M: Not me.
W: Then i try it on, and you tell me how it looks, if it gives me enough supports
M: Em..
W: It fastens in the back, you can help me.
M: Jen, cut it out. I'm on it here.
W: There, and obvious the ** section denial.
是不是在试穿衣服还是鞋子?听的不是很懂。。
作者: yoyo530521    时间: 2009-6-29 17:48     标题: 标准答案

Jennifer: You may act aloof...but I know all men are obsessed with boobs.

Billy: Not me.

Jennifer: Then I'll try it on, and you tell me how it looks...if it gives me enough support.

Billy: Um...Um...

Jennifer: It fastens in the back. You can help me.

Billy: Jen! Cut it out! I'm outta here!

Jennifer: Fear. An obvious case of boob obsession denial...


珍妮花︰你可以再装得不屑点儿……但是我知道所有男人都有恋胸情结。
比 利︰我可没有。
珍妮花︰那我去试穿,你告诉我看起来如何……看看它有没有给我足够的支撑。
比 利︰嗯……嗯……
珍妮花︰扣子在后面。你可以帮我。
比 利︰阿花!够了!我要闪了!
珍妮花︰恐惧。一个明显否认恋胸情结的案例……
作者: ambertsui    时间: 2009-7-2 14:33

boob 是什么意思?怎么金山词霸说是笨蛋蠢材??
作者: yoyo530521    时间: 2009-7-2 17:33

胸部的俚语说法啦.
类似与中文的咪咪的意思.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2