标题:
2012.3.20 每日当三省吾身，每日三译之三：Every once in a while
[打印本页]
作者:
白天羽
时间:
2012-3-20 11:08
标题:
2012.3.20 每日当三省吾身，每日三译之三：Every once in a while
本帖最后由 白天羽 于 2012-3-20 11:10 编辑
Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
[attach]13337[/attach]
作者:
clh123456
时间:
2012-3-20 20:14
= =！继续萎缩看翻译
作者:
tingroom
时间:
2012-3-20 21:13
= =！继续萎缩看翻译
clh123456 发表于 2012-3-20 20:14
没关系的，大胆翻译，错了也不要紧哦。不要直接看答案哦。
作者:
dentist
时间:
2012-3-21 00:20
有时你发现有人做的很好，当你做的时候，你也如此。
额 ，这个有点不会了
作者:
amazon496
时间:
2012-3-23 08:39
每次当你偶然发现别人的闪光点，当你去做的时候，没有什么可比的。
作者:
amazon496
时间:
2012-3-23 08:40
翻译的与原义偏离的好远额
作者:
whitney0221
时间:
2012-3-24 14:56
Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare
每当你发现别人很优秀的时候，你试着去做，却发现没什么好比较的
欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)
Powered by Discuz! 7.2
