Board logo

标题: 女人的钱都到哪里去了? [打印本页]

作者: 小尾巴猪    时间: 2012-4-15 09:36     标题: 女人的钱都到哪里去了?

女人生意究竟哪些品类最赚钱?《创业家》近日经过调查,按照行业平均毛利率(gross margin)评选出十类“暴利”产品。需要说明的是,即使是同一品类,在不同地域和不同厂家,毛利率也不尽相同。为使结果尽量客观,此次调查对象都是国内的品牌商,那些国际大牌和“三无”产品不在调查之列。

  TOP1 整形美容 plastic surgery

  平均毛利率80%

  赚钱指数 ★★★★★

  常用指数 ★★★☆☆

  在大多数人看来,只有外貌平平(plain)的人才去整形。但实际上,现在去整形的美女不在少数,因为女人都喜欢比较,比如某女在高中时是校花(beauty queen),来到大学后却只是一般美女,强烈的心理落差(psychological gap)会促使她去动刀。这恰恰为整形医院提供了商机。

  TOP2 服装 clothing

  平均毛利率60%-80%

  赚钱指数 ★★★★☆

  常用指数 ★★★★★

  在中国女性市场中,服装是最大的品类,市场规模达4000亿-5000亿元。爱美是女人的天性,而服装则是品味(taste)与眼光(insight)最主要的体现。俗话说,“女人的衣柜总是少一件衣服”(Women's wardrobe is aways lacking a piece of clothing),新一代女性对个性的追求,使得女装成为“永远的朝阳产业(sunrise industry)”。

  TOP3 珠宝 jewelry

  平均毛利率60%-80%

  赚钱指数 ★★★★☆

  常用指数 ★★★★☆

  珠宝是女人最好的伙伴之一,也是中国女性必备之物,仅有10%的消费者连一件珠宝首饰都没有。除去全球女人都爱的钻石(diamonds),中国女性的黄金(gold)情结也非常浓郁。她们购买珠宝首饰首先考虑的因素是美观,而非保值(ensuring value)。

  TOP4 女鞋 shoes

  平均毛利率50%

  赚钱指数 ★★★★☆

  常用指数 ★★★★★

  和服装一样,女鞋同样是女性消费支出的重要组成部分。目前,国内市场上的女鞋品牌超过百个,但知名品牌不多,只有形象鲜明的品牌才会给人留下印象。无论如何,舒适度(comfortability)和产品质量(quality)是女性决定购买的关键因素(key factors)。

  TOP5 面膜 facial masks

  平均毛利率 40%

  赚钱指数 ★★★★☆

  常用指数 ★★★★☆

  和去美容院动辄数千、上万元的消费相比,敷个面膜无疑是更便捷、更省钱的办法,因此深受广大女性喜爱。面膜制造简单,主要原料就是无纺布(nonwoven fabric)加上护理成分,可以起到基础的保湿(moisture retention)作用。据说有的品牌毛利高达10倍。

  TOP6 化妆品 cosmetics

  平均毛利率30%-40%

  赚钱指数 ★★★☆☆

  常用煮熟 ★★★★★

  化妆品包含了护肤品(skin care products)和彩妆,由于调查的是国内品牌,因此化妆品的毛利不像想象的那么高。相对而言,化妆品市场已经比较成熟(mature),消费者对各类产品都已培养起使用习惯,她们更偏好保湿、补水(hydrating)功能,而安全是最重要的因素。

  TOP7 内衣 underwear

  平均毛利率30%-40%

  赚钱指数 ★★★☆☆

  常用指数 ★★★★★

  作为女性的贴身衣物,内衣的地位不言而喻。如今的内衣不仅仅具有最早的原始功能,打着塑身美体(body shaping)、保健(health care)、情趣等旗号的产品也不在少数。和服装类似,舒适是内衣最重要的因素,但新女性们对内衣外型也越发挑剔(picky)。

  TOP8 饰品 accessories

  平均毛利率30%

  赚钱指数 ★★★☆☆

  常用指数 ★★★★☆

  首饰和衣服、化妆品一样是女人生命中不可或缺的元素。东西虽小,作用却不可小视。一枚胸针(brooch)足以彰显不同凡响的品味,女人天生对闪耀着绚丽光芒(glittering)的物体毫无抵抗力(irresistible)。据估算,全中国的女人每年拿出300亿元购买各类饰品。

  TOP9 女包 bags

  平均毛利率20%-30%

  赚钱指数 ★★☆☆☆

  常用指数 ★★★★☆

  虽然毛利不算太高,但女包同样作为服装的搭配品,比女鞋的市场增长空间(growing potential)更大。和女鞋类似,国内市场上的女包品牌也超过百个,但在全国范围内的知名品牌同样不多。具体而言,奢侈品女包(luxurious bags)最抢手,但这不是国内品牌的强项。

  TOP10 卫生用品 hygiene products

  平均毛利率20%

  赚钱指数 ★★☆☆☆

  常用指数 ★★★★☆

  卫生用品属于必需品,包括染发剂(hair dyes)、卫生巾(sanitary napkin)等品类。其中,自己使用染发剂仍然是少数行为,而卫生巾等清洁用品作为“贴身物品”,产品质量和体验至关重要。这类产品需求大,但近年不断上涨的原料(raw material)价格挤压了这类产品的利润空间。
作者: kobe    时间: 2012-4-15 10:01

clothing and shoe  

I think
作者: tang24    时间: 2012-4-15 10:07

Women cost so much!
作者: Rachel0818    时间: 2012-4-15 15:00

最近花了好多钱哦,哎,女人的局限性。。看到好看的就想买
冲动是魔鬼啊~~~~~
作者: 肾结石111    时间: 2012-4-17 23:06

确实就是这样的 啊
作者: mnwinm000    时间: 2012-4-18 16:09

beauty is a trap that every woman can not dodge,money is what
作者: leyla    时间: 2012-6-13 14:07

buy clothes and makeup s  I think
作者: weiyi654321    时间: 2012-6-16 20:59

all women like to buy goods.
作者: suns13delia    时间: 2012-6-17 12:11

no surperise at all plastic surgery comes to No.1, especially today we are under the great impact of south korea.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2