标题: 12月4日经典口语分享：The sun really did a number on my face [打印本页] 作者: x-ace 时间: 2009-12-4 10:18 标题: 12月4日经典口语分享：The sun really did a number on my face
The sun really did a number on my face!
太阳真把脸晒坏了！
动词搭配do a number on sth/sb..，英文的解释是，to hurt or damage something，即，伤害，毁坏。
例句：
This case has really done a number on Dad ? he looks much older than he did just a few months ago.
这个案子真把爸爸折腾坏了吧？他看起来比几个月以前老了很多。
Dairy foods do a number on my stomach. 奶制品搞坏了我的胃。作者: 簿子酒 时间: 2009-12-4 11:53
do a number on sth...
playing bastketball did a number on his leg作者: 华山亮剑 时间: 2009-12-4 15:40
The drink really did a number on my stomach