Board logo

标题: 2012年05月14日 每日一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2012-5-15 08:28     标题: 2012年05月14日 每日一译

Most of the troubles in your life appeared because you "yes" too fast or "no" too slow


try to translate this sentence into chinese.


reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: amazon496    时间: 2012-5-15 15:28

生活中大多数麻烦的出现是因为你答应的太快或者拒绝的太慢。
作者: AnnStone    时间: 2012-5-15 23:57

生活中麻烦的降临,不是因为你答应的太快,就是你拒绝的太慢。
作者: Besty    时间: 2012-5-21 20:00

生活中很多的麻烦是由于答应的太快,拒绝的太快。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2