Board logo

标题: 美国州名的来源 [打印本页]

作者: simonpapers    时间: 2006-12-11 07:44     标题: 美国州名的来源

美国州名的来源

  MICHIGAN(密执安):

  来源于印第安语,意思是"great lake"or"big water","大湖"。
  
  MINNESOTA(明尼苏达):

  来源于达科他印第安语,意思是"sky-tinted water","天色的水域"。
  
  MISSISSIPPI(密西西比):

  来源于印第安语,意思是"father of waters","水之父"。
  
  MISSOURI(密苏里):

  来源于印第安语,意思是"town of the Large canoes","大独木舟之乡"。

  MONTANA(蒙大拿):

  由J.M.阿西从拉丁词典中选的词,是拉丁化的西班牙语,意思不详。

  NEBRASKA(内布拉斯加):

  来源于澳托印第安语,意思是"flat water","平川之水"。

  NEVADA(内华达):

  来源于西班牙语,意思是"snow-capped","雪山"。

  NEW HAMPSHIRE(新罕布什尔):

  来源于英国的罕布什尔郡,"Hampshire"。

  NEW JERSEY(新泽西):

  来源于海峡的泽西岛,"the Channel Isle of Jersey"。

  NEW MEXICO(新墨西哥):

  来源于墨西哥,"the country of Mexico"。

  NEW YORK(纽约):

  纪念英国的约克公爵,"In honor of the English Duke of York"。

  NORTH CAROLINA(北卡罗来纳):

  纪念英国的查理一世,"In honor of Charles I of England".

  NORTH DAKOTA(北达科他):

  来源于达科他印第安语,意思是"allies"or"leagued","同盟"或"联盟"。

  OHIO(俄亥俄):

  来源于印第安语,意思是"great river","大河"。

  OKLAHOMA(俄克拉荷马):

  来源于巧克陶印第安语,意思是"red people","红种人"。

  OREGON(俄勒冈):

  来源不明。人们一般认为这个名字第一次在1778年由乔那森•卡佛(Jonathan Carver)使用,取自于英国军官罗伯特•罗杰斯(Robert Rogers)之书。

  PENNSYLVANIA(宾夕法尼亚):

  纪念维廉•宾爵士"Sir William Penn”,意思是"penn's Woodland","宾的树林"。

  RHODE ISLAND(罗德岛):

  来源于希腊的罗德岛,"the Greek Island of Rhodes"。

  SOUTH CAROLINA(南卡罗来纳):

  纪念英国的查理一世皇帝,"In honor of Charles I of England"。

  SOUTH DAKOTA(南达科他):

  同北达科他。

  TENNESSEE(田纳西):

  来源于柴罗基印第安语,意思是:"the vines of the big bend","大弯的蔓藤"。

  TEXAS(德克萨斯):

  来源于印第安语,意思是"friends","朋友"。

  UTAH(犹他):

  来源于犹特印第安语,意思是"people of the mountains","山里人"。

  VERMONT(佛蒙特):

  来源于法语"vert mont",意思是"green mountain","绿山"。

  VIRGINIA(佛吉尼亚):

  纪念伊丽莎白一世英国圣洁女皇,"In honor of Elizabeth I,'Virgin Queen'of England"。
 
  WASHINGTON(华盛顿):

  纪念乔治•华盛顿,"In honor of George Washington"。

  WEST VIRGINIA(西佛吉尼亚):

  同佛吉尼亚。

  WISCONSIN(威斯康辛):

  法语化的印第安语,意思不详。

  WYOMING(怀俄明):

  德拉华印第安语,意思是"mountains and valleys alternating","起伏的山谷"。

  
文章出处:中心办


http://www.english666.com 
作者: chm8624    时间: 2007-11-14 13:27

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2